首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

不同剧种的配音各不相同

2015年10月12日

浏览:977

来源:木屋配音

发布:超级管理员

  配音的应用是很多的,有许多不同的方向、不同的风格。我们可以简单把配音分为几种,为译制片配音,为动漫配音,电视剧配音广告配音等。下面,木屋小编就为大家介绍一下不同剧种的配音风格。

  1、电视剧配音

  电视剧配音强调的是画面的人物性格和情景突出,重要的是人物画面和样貌跟声音很搭,表演的味道浓些,可以说是用声音表演那个演员。

  2、动漫配音

  动漫配音强调的是画面的人物性格和情景突出,必要时候夸张到极点,还不失幽默,而且听得出来画面的基本特征。

  3、广告配音

  广告配音的重点是需要华丽,职业,声音稳而专业的声音。主要的特点需要去听电视广告的配音样例来自己衡量,在录音的时候可以看到波形,在看广告和专题配音的时候波形都是一致的,平稳有力,甚至能让你听出职业的微笑。

  4、译制片配音

  译制比动漫配音和电视剧配音更高级一点,声音的对应是剧中人,就代表着要代表剧中人的生命,环境,背景,人物关系等等,译制的配音导演,相当于把整部电影用我们的语言来诠释他国的故事,要做的工作满多,而且声音的把握很严格,基本都有同一个基调在里面。