影视配音-配音员在配音中的配音技巧
需要配音请加我QQ:1498753020 让我做您的配音小助手
影视配音作为一门语言艺术,不仅是配音演员们用声音和语言在银幕后塑造和完善各种个性鲜明、个性突出的人物形象,更是一种富有创造性的工作。
影视配音虽然也属于话筒前的工作,但是他既不同于演播,也不同于新闻播音等。因此,影视配音在要求配音演员忠于原片,在原片演员创作完成的人物形象基础上,对人物进行语言上的再创造。使影片人物形象、性格更加凸出,人物角色富有特色。这样,人物形象、年龄、社会地位等使配音演员的发挥受到很多限制,既要忠于人物本身所处的环境,又要让观众观看时记得住这个人物,赋予特色。
在为人物进行语言再创造时,既要求配音演员完成人物塑造的形象,还要考虑人物年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素,又不能让配音演员抛开原片自由发挥,另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
配音业务洽谈QQ:402331331 全国配音服务热线:400-656-8026
更多精彩!欢迎扫描下方二维码关注木屋配音官方微信(pymoowo)
特价配音