首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

为什么影视剧需要后期配音

2015年09月09日

浏览:1664

来源:木屋配音

发布:超级管理员

  现在,需要配音的情况有很多种,以前国外电影需要配音,而现在,影视剧也需要进行后期配音,这是大势所趋。目前,电视剧的配音大多是为了统一口音,除非是为了获得特别的艺术效果,保留原来的口音。

  影视剧后期配音的原因:

  1、演员来自五湖四海,难免有只会说英语、粤语的,所以为了统一效果,需要后期配音

  2、很多电影电视剧为了追求声音效果,比如隔离环境噪音等,并不是在拍摄时同期录音,因此需要后期配音

  3、出于种种原因,影片后期进行了修改,原因往往包括审查需要、剧本台词修改等。

  4、中国还是很多人不识字只会听而已的,特别的是部分人群只会听普通话少识字,并且不会听粤语,闽南话之类。电影配音也是有这个初衷。另外就是当场录的声音确实被现场的杂音破坏了,不能再重拍,于是录音

  5、声音也是一种表演。在演员们将可视化的表演完美的诠释之后,声音的补充就是使这段表演成为精品的*途径。

  电影电视剧配音,主要是制作的需要,*大的原因就是同期声音录制很困难,再安静的环境,噪音是很大的,不能做到有效降噪。所以,现在,一般都选择后期配音以保证质量。