配音解说词的由来
解说词在纪录片的展示中我们都有看到的,解说词在纪录片中所承担的作用是必不可少的。解说词是可以对画面内容进行一种解释以及补充的作用。对于解说词的发展都是有历史渊源的。更多详情大家请看下文便知晓。
解说词发展的历史沿革
任何艺术形式或表现手段,实际上都是一个渐进的、相互借鉴和融合的过程。电影、电视技术始创于西方,而作为艺术创作。中国的电影电视又借鉴融入了许多本民族的技巧因素。
对于‘’解说词”而言,不能说完全来自西方。其实,在皮影戏和“拉洋片”之前。就有民间旋转彩灯对活动画面的文字说明,但大多是无声的或不固定的。而只有到了皮影戏和“‘拉洋片”阶段,才对连续的活动性画面做出了固定的有针对性的有w同步说明。
电影的问世,*早是以“无声”的记录形态出现的,即我们所说的“默片时代”。即使是*优秀的无声电影,也因为“声音‘,的暂付胭如。而使它对现实的复制记录功能残缺不全。
“解说词”一词的广泛使用,应该来自电影纪录片,就是我们所说的非虚构电影。比电影更早的原始雏形,应该是民间皮影艺人或“拉洋片”艺人,那些配合影像的伴随唱词。这种配合影像演出的伴随唱词。已经很接近今天的“解说词”了。
由一副画面的不确定性和指向的含混而歧见叠出。为了对自己的创作意图做必要的解释,不得不借助大量的字幕和演出场的喇叭做辅助说明。就像我们今天欣赏国外的原版片一样,不得不借助字幕和同声传译的效果来理解剧情。所以,电影“旁白”的呼之欲出也就是必然的了。
“旁白”一词,源出中国戏剧,般指剧中人物暂时脱离剧情发展,以旁观的身份评点剧情或表述人物心理活动的内心独白。是帮助观众理解剧情的一种辅助性说明。所以,电影电视中的解说词,*早也有人称之为“旁白”,以区别于剧中人物说话或对话的“念白”与“对自”。
录音技术的发展,有声电影的问世,使声音与画面的同步播映得以实现,极大地扩展了电影的表现领域。尤其是同期 录音技术的发展,使电影纪录片中的大量声音都以声画同步的“同期声”方式出现,而其中的“旁白”部分,则演化为今天所说的电影纪录片的解说词。电视解说词基本上沿袭了电影纪录片解说词的用法,在创作上也受到t它的深远影响,这种影响的渊源,甚至一直可以迫溯到皮影戏和“拉洋片”的时代。
这种影响,一方而滋养和培育了电视解说词的创作,另一方面也局限和制约f电视解说词的创作。因为,电视自身不是一种独立的艺术形式,而是一种传播媒介。
它虽然受到电影的重大影响,但它却脱胎于一个更为强大的母体-广播。电视虽然年轻,却是一个形体巨大的婴儿,它的传播方式,它的制作方式,它使用的手段和技术,它的表现领域和能力,都是电影无法替代、且包容不下的。
就拿纪录片来说吧,电视在纪录片方面的发展速度和表现能力,早已经使独步一时的电影纪录片辉煌不再。因此,跳出传统案白,认真研究总结电视解说词的创作特点和规律,是本教程的任务之一。
以上就是小编为大家介绍的解说词发展的历史沿革的内容,解说词一开始是以不同的形式出现的。即使解说词以不同的形式出现,但是解说词的作用是在一定的程度上是对电视画面的一种解释作用。
五叶草整理转载自网络 业务QQ:715006566 电话:400-656-8026
特价配音