首页 > 配音资讯 > 配音行业新闻> 趣事

吉林动画学院出品大电影《梦想之门》进入后期配音

2019年11月07日

后期制作,配音行业,电影后期

浏览(31)

来源:木屋配音

发布:QING

原声录音棚

来自木屋配音网配音资讯:

“我知道我现在听起来像个骗子,但是……借你的手机用用,那我抢了……”5日上午,在动画学院F楼319室传来这样的对话,原来是刘大航配音工作室正在为《梦想之门》电影进行后期配音,刚刚从北京载誉归来、获评由中广联合会有声阅读委员会主办的“中国有声”——“70年70人杰出演播艺术家称号”的吉林动画学院电视与新媒体学院刘大航老师马上投入到为学生们的指导中。

“《梦想之门》这部电影是由吉林动画学院、吉林吉动文化艺术集团、吉动禹硕影视传媒联合出品的大电影,后期的配音就由刘大航配音工作室来完成配音。由于导演还有其它的戏,后期配音也是由我来做配音导演。”据刘大航老师介绍,所有配音演员都是动画学院电视与新媒体学院2016级、2017级的学生,大概30名学生,他们也是刘大航配音工作室的学员,曾经承担了很多动画学院大项目配音工作。

刘大航谈到,“今天是配音的第二天,目前从配音过程中角色的性格特征、声音的掌控来看,应该说,很贴近原片演员的表演。”如果说比较有挑战的地方,他说,做配音导演重点要考虑的问题,就是对情感戏的把握,“因为同学们是从播音主持转到配音专业,可能在情感表达这方面还有一些欠缺,他们在台词表现上会显得特别客观和理性,希望他们能够更深入地了解角色,真正能够从人物内心出发,才能够打动人、感动人,我们在配音过程中也会逐步去调整、完善。”另外,电影中的角色有很多是动漫人物,在前期的配音过程当中,从声音的造型上考虑,选定后还要在电脑上做一些特殊效果去做声音的变型。

刘大航老师最近刚刚获评由中广联合会有声阅读委员会主办的“中国有声”——“70年70人杰出演播艺术家称号”,他说,能够评选上是非常高的荣誉,也是对他的勉励。刘老师从事配音工作30多年,又从事多年教学工作,但他觉得“还在路上”,要继续努力,对得起这些荣誉。

目前,配音市场需求量很大,除了专业译制片厂,很多动漫公司需要大量专业配音人才,而且收入不菲,尤其在北上广深发展机会很多。

电视与新媒体学院播音与主持艺术专业大四学生张涵媚是《梦想之门》女主角的配音,她说,这是第一次当女主角,她眼中的女主角夏小满,是一个有点懒散,开始时没有梦想,毫无目标,因为游戏而成长,这个女生很有力量,内心强大,需要一个机会去迸发出来,她觉得跟自己有些地方很像。“压力非常大,之前我配的都是动画片小角色,基本只要求口型,在这部电影里最难的是气氛,因为夏小满经常是跑、尖叫的状态,而我平时是属于很淡定的类型。在配音时,就要逼自己展示出那种状态,有场被车撞的戏,我就一直掐手心,掐腰,让自己真的疼,然后喊出来。拍一场酒醉的戏,我就用手抠自己的嗓子,真的吐出来的感觉。这是一个比较大的挑战,老师也给我很多的指导,帮我找到刺激点。”她是从高中开始接触播音这个行业,后来了解到配音的方向,因为她喜欢做幕后工作,又希望可以释放自己,体验不同角色的乐趣,所以很热爱配音行业。

据了解,《梦想之门》这部电影主打青春牌,从情节设计到观影目标群体均以青少年元素为主,这是一部多元信息丰富到爆的电影,影片表现了时下最酷最in最受青少年喜爱的二次元文化,包含cosplay、宅舞等极具青春时代感的元素。整个配音工作计划台词需要一周时间,完成后交给电影学院做音效和音乐,预计11月中下旬完成,电影的上映档期目前还没有最终确定。

来源于网络 

木屋配音创立于2003年,是吉林省鑫雅文化艺术有限责任公司旗下品牌。木屋配音以“好声音、好制作、好服务”为发展信念,不断开发本地和国内优质声音资源,在整个拾音的前期不吝惜投入,尽显专业本质。在录音环境建设和设备投入上,紧紧跟随数字化录音制作新理念,建设专业录音环境,以优质的服务,回报每一位给予木屋信任的客户。欢迎大家前来咨询合作!

全国配音电话:0431-85921652