首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

播音如何利用语境

2017年01月13日

浏览:931

来源:配音网

发布:超级管理员

  语境的动态性特点是指有些语境要素在一定的条件下,会产生变化。因为语境与交际发生的时间、地点、场合,以及所谈论的话题等直接相关,同时也与交际者的角色、情感、态度有关,而这些因素在实际语用的过程中会随着交际的进展而发生变化。这种随语境因素的变化而形成的语境即为"动态语境".

  稳定是相对的,变化是绝对的,语境也不例外,稳态语境和动态语境是对立统一的。

  *,动态语境是稳态语境的前提和基础。对于广播夜话节目而言,无论是民族文化语境、时代社会语境还是媒体语境、节目语境等,都需要通过具体的交际语境来体现,也就是说,这些共性特点蕴藏在一次次的个性化交流之中,稳态语境要通过动态语境来展现。

  第二,稳态语境是动态语境的归宿和方向。在具体的夜话节目中,主持人动态语境常具有临时性的特点,它会随着传受双方交流的进展而发生变化。但是,万变不离其宗,主持人的动态语境时刻反映着稳态语境,动态语境的变化也要受到稳态语境的节制。"主持人在节目中的语言活动绝不能等同于个人生活中的语言活动,从身份位置到心理状态,从语言内容到说话方式,都要自觉地考虑语境的特点、制约和影响,考虑语言活动的目的和效果 ④。"

  第三,稳态语境与动态语境可以相互转化。运动是绝对的,静止是相对的。我们所说的稳态语境,绝不是一个恒定不变的常量,它是一个相对稳定的概念。在具体情况下,两者之间可以相互转化。

  比如说,主持人的个人因素,如"声音形象",对其本人来说,是稳定的因素,但在具体的节目中,也可根据需要发生变化,以期更好地表情达意、体现主旨,实现传播的目的。