华丽音的掌握技巧

2015-06-17

这个就是以上的几点练好后，学会配合共振的方式发音，比如前置音和鼻音运用好，可以体会到童自荣老师的帅气；中部厚重音加鼻音共振，可以去感受下08版射雕*集旁白的神韵。规范语音...

阅读全文

关于语言中的单一属性与立体呈现

2015-06-17

一直以来，很多朋友都有这样的疑问，那些上译厂的配音大师们，是如何将一个人物刻画的出神入化，淋漓尽致的。如何能增加自己的语言表现力，能象他们的语言一样，具有丰富的内涵和魅力...

阅读全文

吐字归音技巧训练

2015-06-17

大凡以嗓音运用为基本手段的职业，都须有一套科学的练声方法和系统的训练过程，以培训行内人员获得良好的嗓音条件。（如歌唱演员有声乐课，话剧演员有台词课，播音员有播音发声学课，...

阅读全文

女生各阶段角色配音技巧

2015-06-16

①正太音（年龄范围：7——12岁男孩）1.男人和女人在幼年阶段声音是很相似的，要说伪正太音的话，女生比较有优势。2.正太音发声方法：可以通过发‘a’长音来找，从高音到低音...

阅读全文

变声魅力展现配音演员才华

2015-06-16

配音演员应具有一定的变声能力，这是基本素质。因为他们要应付各种角色，每个人的说话方式都不一样，不可能只用一种声音塑造，就像张欢那个例子，不同形象须用不同声音进行造型。所以...

阅读全文

对口型是配音最基本的要求

2015-06-16

为了不因语言问题而影响看片，我们通常采取配音的手段，但它是在不破坏原片收看效果，保持生活化和真实感，力求原汁原味的前提下所做的创作。译制人员没有权力将好端端的片子变得影音...

阅读全文

《超级蓝精灵：魔法重启》配音阵容揭晓2017年上映

2015-06-16

承载着无数人童年回忆的蓝精灵们又回来了！2015年6月15日是一年一度“全球蓝精灵日”。在这个属于全球蓝精灵迷的节日里，索尼动画正式公布了“蓝精灵”全新动画大电影的片名与...

阅读全文

周迅、汤唯首次尝试粤语配音为环保献声

2015-06-16

刚于香港成立分会的保护国际基金会宣布《大自然在说话》环保系列影片的广东话版将于本月隆重推出，并特别邀请到两大影后级人马周迅及汤唯为香港版头炮短片惊喜献声。　　周迅及汤唯二...

阅读全文

配音大片费用5万，译制未被重视

2015-06-16

日前，作为第18届上海国际电影节期间开展的国家级培训研修项目，“2015年中外影视译制合作高级研修班”座谈会举办。来自20多个国家和地区的50多名中外影视工作者齐聚上海，...

阅读全文

成龙献声，将配音阿宝亲生父亲

2015-06-16

《功夫熊猫》系列将于2016年带着它的*新篇章《功夫熊猫3》回归银幕，而《功夫熊猫3》将是*部由上海的东方梦工厂和美国好莱坞的梦工厂合力打造的动画电影。日前，在第18届上...

阅读全文