配音大师毕克的一生

   毕克（1931年7月21日－2001年3月23日）原名毕德泉，又名德全，中国*配音演员和译制导演，长期在上海电影译制厂工作，声音沉郁浑厚又不失变化，通过自己的声音塑造过上百个角色，其中以大侦探波洛和为高仓健配音为人所熟知。

   从1970年代末到1980年代初开始，毕克开始新的探索，以突破配音类型化为目标，从配感情细腻的爱情片男主角转变为配正直，坚毅，智慧的角色，如灾难片<卡桑德拉大桥>中镇静勇敢的张伯伦医生和<远山的呼唤>中的田岛耕作。这一时期毕克完成了他对两个角色的经典配音：<尼罗河里的惨案>中比利时大侦探波洛和<追捕>中的检察官杜丘冬人。尼罗河上的惨案集中了当时所有的上译配音精英，被成为“译制片的盛宴”。另外，毕克还参与了很多动画片的配音，如《哪吒》中的李靖，《天书奇谭》中的袁公，《国王与小鸟》中的很有哲学意味的鸟等，特别是12集系列木偶彩色动画片《阿凡提的故事》中的阿凡提，他采用一种表面谦卑恭顺而暗藏调侃和讽刺的声音充分表现了阿凡提对地主高利贷者的戏弄。他与另一位配音大师邱岳峰所配的阿凡提与巴依老爷的对手戏更是精彩。

    1980年代末毕克患上了喉部疾病，这使得他不得不彻底离开了配音这个职业，他*后的作品是为电视剧<围城>配的旁白。高仓健曾希望他为自己的新片<铁道员>配音，毕克也曾试图接受，但严重的疾病让他不得不放弃。疾病恶化后，他已经说不出话，就给年轻演员做口型，做翻译，通过在纸上写字做指导。为了纪念他对配音事业的贡献，毕克逝世后，追悼会上没有演奏哀乐，而是用他在《尼罗河上的惨案》中为波洛配的大段案情分析代替。

主要配音作品经典角色：

1.《追捕毕克主配电影《追捕》DVD封面

2.《砂器》：毕克为男主人公警探京西革太郎配音

3.《远山的呼唤》：毕克配音男主人

4.《复仇》：毕克为摩尔多万的配音

5.《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》：毕克为大侦探波洛的配音

6.《车队》：毕克为男主人公“橡皮鸭子”配音，

7.《鸳梦重温》：毕克的配音低沉、忧郁，体现了男主人公迷茫、彷徨、苦恼的心情。

8.《海狼》：毕克为派克饰演的男主人公巴格上校配音，稳重中不失洒脱，平易中不失威严。

王月   整理转载自网络    配音业务洽谈QQ：715006566   配音业务洽谈电话：0431-89867400