首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

粤语配音的独特的语言魅力

2016年01月17日

浏览:1126

来源:木屋配音

发布:超级管理员

  作为一个非常有特色的方言,粤语被联合国充分认可和尊重。这就足以说明这一语种的价值。因此,现在,大陆也流行起了粤语,并且,我们可以利用粤语配音来提高产品的知名度,效果非常明显。

  对于以普通话为主的大陆地区,这种配音是否能够被接纳呢?答案是可以,因为受各类粤语配音的影视作品影响,即使是在不使用粤语的大陆地区,也可以很轻松的被接受。*开始,香港电影中基本上都是原滋原味的粤语配音,让内地观众享受到了与汉语非常不同的语言魅力。

  虽然之后有很多版本都采用了普通话配音来适应内地市场的需求,但是从视听效果的反响上来看,粤语配音的版本吸引力会更高。虽然听不懂,但是时间久了之后会觉得其实大致的发音听多了也可以略知一二,而且本身粤语也是从汉藏语系演变而来,因此并不会像其它国家的语言那样难懂。

  在很多人心目中,粤语的魅力都是一道华丽的光环,以质朴而又婉转的语调来释放吸引力,吸引着一代又一代的人。选择高品质的粤语配音可以复制经典,让人们回味那一抹纯真的味道。