中国古装剧的配音怪圈

　　可以说，电视剧配音是中国大陆特有的畸形存在，同是在华语圈子里，香港电视剧就很少用配音。配音必须在有需要的时候存在，譬如说动画片，外语片等。但是，中国大陆电视剧动辄使用配音，尤其是古装剧，可以说逢古装剧必有配音，仅有少数电视剧不使用配音。

　　孔笙是中国的*导演，央视大戏《战长沙》基本上就没有使用配音，只有几个小人物使用了配音。但是，*近热播的琅琊榜却不能免俗，全场使用配音。并且，配音的效果并不是很好。尤其是音效上，大河上旌旗飘扬，却一点声音都没有，极度干净，非常失真。演员虽然嘴部在动，但是配音根本没有合上口型。而且，都是这几个配音演员，来回来去的配。电视剧里扮演誉王的黄维德不是大陆人，口型尤其奇怪，基本上没有一句话可以对上口型的，非常容易让人出戏。

　　有人说，古装剧配音不能怪剧组，什么现场声音杂，不好现场录音。以致于这样的配音已经习惯了，反倒是不配音，用现场原音不习惯了。但是，看看我们的邻居—韩国，韩国演员基本上都是自己被台词，自己表演，做的也是相当不赖的。怎么放到中国就不行了呢。

　　其实，中国的古装剧已经陷入了配音的怪圈，不配音反而让观众不习惯了。但是，木屋小编在这里提醒导演，配音的时候也要用心，至少口型要做到一致，《甄嬛传》就是个很好的例子。