首页 > 关于木屋 > 配音知识

关于配音中如何把握稿件的节奏(2)

2015年09月19日

浏览:1515

来源:木屋配音

发布:超级管理员

需要配音加我QQ:1152669722   让我做您的配音小助理

  (一)强化表现功能
  对于配音作品来说,节奏有强化表现的功能。心理学家的试验发现“由弱到强发生的情感刺激,只要以一定的关系把它们组织起来,就可以有效地强化情感”。配音节奏,便是通过声音形式的组合变化来强化情感的。节奏在配音的语流中,一方面表现为重点处主导节奏的回环往复,一方面表现为主导节奏与辅助节奏衔接转换时,声音形成起伏、松紧、变化有致的落差。配音节奏的这两种表现,从同向(主导节奏的回环往复),或异向(主导节奏与辅助节奏的对比映衬)角度,强化了感情,使情感具有“浮雕性”,凸现于接受者的心理感觉面前,增强了配音作品的艺术感染力,有助于配音的鲜明性、严整性。 
 






 
   在配音创作中,主导节奏的反复出现和不断强化,使主导节奏得以肯定和成型,使所需强调的感情鲜明突出。而主导节奏与辅助节奏的对比映衬,则增强了情感的易感性和通俗性,使人易于感应和记忆。因此,在配音中要善于运用节奏,使配音语言成为具有美感价值的、有序的、鲜明生动的语言。   
    
  (二)引导定向功能
   对于配音的传播对象,节奏在接受过程中有引导定向的功能。从受众的角度看,节奏的表现意义还在于它能异常有力地、直接地,几乎从生理上感染受众。毫无疑问,节奏的作用决不停止在生理刺激阶段。人的情感与生理,与经验有着必然的联系,因此节奏的生理刺激可以迅速实现生理感应的心理化,上升为对节奏精神内涵的体验。
    
   机械平板的节奏,只能造成接受者心理上的无差别感知,形成因单调而造成的听觉和心理的疲劳,飘移了自己的注意。相反,节奏的鲜明易感,则可吸引受众的注意,调动他们的精神,引导他们的情感运动,以至改变他们的情绪。例如,我们随手打开收音机,正好传出人名单的播报声,这平稳而均匀的节奏首先吸引了我们,继而,这节奏的扬抑、轻重、缓急程度,又进一步引起思维情感的活动,从对播报节奏的感知,结合以往的经验,就会迅速判断这是在表彰先进,还是公布通缉犯名单?是新的机构组成人员,还是治丧委员会名单?显然,配音的节奏和语气能引导我们的判断,并改变我们的情绪朝着节奏给定的方向运动。
      
    配音节奏是声音这种物质材料运动变化的形式,它能由配音主体创造,也能由配音主体控制,并能由接受者所感应。在配音节奏逐步形成,并传导出来,继而被接受、被感知的过程中,声音形式所蕴含的思想感情就被清晰而又鲜明地传达出来了。以上从配音工作的特殊环境出发,对配音员的特殊素质和能力谈了一点认识,这里并不是说配音员都必须有不同寻常的能力,事实上,专业性强的任何一个学科领域都对从业人员的特殊素质与能力有严格要求。

  文中提及的各种素质、能力,配音专业之外的同志在某一方面可能显得更为突出,但对配音员则要求诸方面能力的综合统一,缺一不可。本文只是建议在配音岗位上的同仁,注重自己专业技能的培养、训练,改善心理素质,提高业务水平。当然,节奏这种表达技巧,是与语气、停连、重音等反映思想内容的技巧综合发生作用的,节奏和其他技巧一样,是表现思想内容和情感,表现传播目的的手段。不过,由于节奏加入到语言表达技巧的队伍中来,使配音的声音形式更具有立体感,更具有直接可感性和整体性。

配音业务洽谈QQ:715006566   全国配音服务热线:400-656-8026 



更多精彩!欢迎扫描下方二维码关注木屋配音官方微信(pymoowo)