坚持配音创作性原则至少可以概括以下几点

　　配音是一个创作艺术的过程，配音员在进行配音工作创作的时候，要遵守配音创作的相关原则才行。例如配音要注重声音的创作性以及语言的多元化，配音是用声音演绎配音作品的过程，对于更多有关配音创作的原则的内容，请看下文知晓。

　　坚持创造性原则，就要充分发挥创作主体（播音员）的主观能动性，强调其对创作活动的驾驭、创作素材的把握，强调其对符号转换系统的操作，在转化过程中体现出其主体的重要作用。

　　坚持创造性原则，就要充分体现创作主体（配音员）的创造性劳动。配音这一创作过程是复杂的、艰苦的，其劳动既有心理的，也有生理的；既有脑力的，也有体力的。

　　只有花费大量心血、付出艰辛的劳动才能实现。那种把配音看成是不动脑筋地“照本宣科”，简单地“见字出声”，机械的“传声筒”的认识，都是同播音这一创造性活动格格不入的。

　　配音创作的原则，是人们对配音这一事物矛盾运动规律认识和把握的基本准则。原则是观念形态的东西，它是根据规律发展而来的。

　　要研究配音创作原则，必须依据播音基本矛盾运动的特点、配音创作内外部系统各要素发展运动和相互作用的规律来认识。 

　　坚持配音的创造性原则，就要坚持配音语言的规范化，同时应承认配音是一门语言艺术。那种把不标准不规范的语音当做自己的个性、特色，充斥配音中，那种把貌似“生活化”、“自然亲切”的语言掺入配音中，是对配音创作的玷污。这样的自然主义、随意性的倾向，能把配音从创造性的殿堂拉入荒漠和歧途。所以，必须力戒“随心所欲”。

　　坚持配音的创造性，就要既遵循传播的规律，又把握其宣传属性；既看到其符号系统的作用，又注意其社会实践的决定性；既注意其创作主体声音、形象的可听性和可视性，又注意其可信性；既研究受众的个性心理，又研究受众的社会心理。

　　以上就是小编为大家整理的有关配音创作的原则的资料内容介绍，配音不是你想怎样做就可以随意发挥的。有些配音是有主题限制或者是要根据配音文稿来进行创作的。所以说配音创作还是要遵循一定的原则才行。