首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

成为一名动漫配音演员的注意事项

2019年08月07日

浏览:1340

来源:木屋配音

发布:超级管理员

来自木屋配音网配音资讯:

近几年,随着《西游记之大圣归来》、《大鱼海棠》、《白蛇缘起》、《哪吒之魔童降世》等动画电影的播出,国漫的发展势头貌似越来越好了。对于配音演员而言,这无疑是“好消息”。那么,成为一名动漫配音演员,需要注意些什么呢?

一、了解各国动画电影的特点

由于国情以及动画的发展历程不同,各国的动画电影也各有特点。美国的动画发展较早,以数字化电脑制作为主,人物形象和动作比较夸张,通常是大头、大手、大脚、大眼的模样,节奏较快,人物说话比较直爽,大喜大悲的情节不多,结局大多圆满。日本动画比较具有现实意义,与日漫联系密切,以手绘为主,人物、场景等比较唯美,节奏慢。

欧洲动画融入了哲学和美学,重点在讲故事。我国的动画,具有本国特色,融入了很多本国文化元素,有低龄版的《喜羊羊与灰太狼》,也有成人版的《大鱼海棠》,风格比较多。

配音外国动画片时,虽然语言发音不同,但语调、节奏和风格还是易模仿的。这大概就是为什么我国早期的译制片配音,能成为经典的原因。

二、要有想象力、有感情,声音有特点

动画和电影、电视剧都不一样,它的人物形象,只有通过动作和声音才能变得立体,所以配音员在配音时,要揣摩人物的内心活动,特别注意用声音表达人物的面部表情。想象力要丰富,要有感情,声音有特点会比较好。

来源于网络

木屋配音网由吉林省鑫雅文化艺术有限责任公司于2003年建立。十六年来,木屋配音坚持做一流的配音服务企业,致力于以好设备、好服务,制作好配音,得到用户的认可。欢迎各位来电咨询配音合作。

配音电话:0431-85921652