首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

配音的艺术特点

2017年01月10日

浏览:1552

来源:配音网

发布:超级管理员

  配音艺术除了在人物塑造上有它的特殊性外,在技术上也有一些与众不同的特点。

  配音演员首先要过的是口型关,这是其他艺术类别所没有的。口型的准确与否直接影响到观众对声画结合的完成认同与否。除了开口、闭口的吻合,还要做到停顿、强弱、气息的一致。这要求配音演员必须摒弃自己习惯的语调、节奏从而适应原片角色的节綦,需要配音演员有很强的记忆能力和适应能力。

  其次,配音演员在台词对白过程中不但要和对手交流,还要和“银(屏)幕”交流,即在接受对手的对白,作出相应的反应,决定语气、语调的同时,还要不忘和银(屏)幕上的原片演员的表演交流,以使自己说出的台词与原片角色的行动保持一致。

  话剧、影视演员的创作工具是自己的全身器官,包括声音和形体。形体可以帮助声音的发挥,语言的表达。而配音演员的创作工具只有声音,并且因为录音等技术问题使之在话筒前不宜有太大的形体动作,这就给语言、情绪的表达造成了很大的障碍。因此,配音演员只有加强语言和声音的基本功训练,运用想象功能找到各种形体动作的内在感受,多用“内功”来加以体现。

  上述种种,使得配音演员无法全身心地投入到角色的创作状态中,必须保持一份理智,用百分之八十的情绪去表现百分之百的情感,这是相当困难的。只有完全吃透角色的“灵魂”,演员和角色结成一个完整的矛盾统一体,才能达到这种境界。此外,配音创作的周期较之影视、话剧要短得多,不允许演员有更多的时间来揣摩角色,因此配音演员要学会快、准、精地把握角色、体现角色。同时,配音演员所接触的角色较其他演员要多得多,类型也丰富得多,所有这些,都要求演员要有扎实的语言基本功,不断地磨练自已,使自己能成为合格的、优秀的配音演员。