首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

影视配音的一些建议

2016年12月20日

浏览:649

来源:配音网

发布:超级管理员

  在我国早期的配音行业中,大量的外国影片,外语电视剧的引进繁荣了国内的配音市场。大量的影视配音,译制片配音的需求在短时期内刺激了国内的配音行业。庞大的影视配音市场需要,也给我国的配音行业带来良好的发展时机,给配音演员创作了展示能力的舞台。很多杰出的配音演员,正式产生了这个风起云涌的影视配音时代。从早期的译制片配音,到现在较为普及的影视配音的发展,给配音事业积攒了大量的经验。

  从影视配音这个舞台上看来,一部影视片的成功与否,与配音演员有着直接的关系,因为一部影片,它的声音跟画面一样的作用。在处理一些影视配音的时候,*棘手的问题莫过于一些激烈的场面,当画面中的人物发生了情绪上的大波动时,配音员的任务就加大了。配音演员在这个时候要处理好配音,一面要考虑片中人物的情绪,一面又要把握好自己的声音发挥,模仿影视人物的心理波动,说出连贯,流利的配音台词。很多配音演员在进行这个影视配音的时候,因为自身经验的不足等因素,造成顾此失彼的局面。

  影视配音追求的是理想配音状态,正式需要配音演员的配音心理既合乎人物的心理,配音又毫无缝隙。在上个世纪就是年代,外国连续剧《草原小屋》风靡一时,里面的配音深深吸引了关注。配音演员田二喜,为了抓住影视配音中的独白配音,为了掌握住自己的情绪,花费了大量的时间来研究影视人物的状态,牢牢抓住人物的节奏。结果才能配音出得心应手的影视配音,得到了观众的喜爱。所以,影视配音万万不能急于求成,不能违背客观的规律。