首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

节奏对配音的重要性

2016年11月12日

浏览:703

来源:配音网

发布:超级管理员

  对于配音创作主体来说,节奏首先在调动、酝酿感情时,便显示出它的活力。因为我们可以借助对外界节奏的体验调动感情,以一定的心理节奏触发语言表达节奏的成型。

  配音员把握节奏,除了明确情感与节奏的辩证关系外,还要把握节奏的统一与变化。把握好节奏的统一与变化,才能避免产生随心所欲、支离破碎的现象,才能使稿件内容表达得更完整,才能解决“平、散、一大片”的问题。如果没有统一,就会显得平直、呆板,过于追求变化而忽视统一,又容易花里胡哨,各行其是。节奏的变化,是指配音节奏运用的多样性,一篇稿不可能一种节奏一贯到底,那样配音呆板不说听众也腻烦。节奏的力量就在打动听众,它是从变化中产生的。
    以辩证法的观点看,变化与统一是相对的,变化不是随意的,是根据需要寓变化于统一之中的。节奏的变化既要统得起来,又要变得适度,配音员要对稿件进行逐句、逐段、逐层分析,纵观全篇,力求理解透细、准确,体验真实、深刻,要因稿而异,确定基本节奏。黑格尔说的好“变化就是生命”,配音如果缺少节奏的变化,就会丧失生命力。要想把握好配音节奏,还要进行不懈的努力和探索,为指导配音创作服务。

  在配音中,节奏技巧的合理运用,能从整体效果上的动感表现,强化所传达的感情,感染受众,激起共鸣。从不同角度看,节奏具有激发调节功能、强化表现功能和引导定向功能。