首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

动画片配音有哪些技巧

2016年10月16日

浏览:620

来源:配音网

发布:超级管理员

  众所周知,动画片是一种结合了音画的艺术类型,除了拥有精彩的画面,配音的好坏也是评价一部动画片成功与否的关键。那么,动画片配音有哪些技巧呢?

  动画片配音的技巧:

  1、角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象

  2、与整部片子的基调相符。动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调,比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不要突兀。

  3、随机应变。为动画片配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。

  总之,好的配音会帮助动画片获得更多人的认可,取得更为完美的效果,除了动画片的一些技巧,深入角色的内心也是很重要的。