首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

粤语配音为何如此流行

2016年07月17日

浏览:685

来源:配音网

发布:超级管理员

  现在,虽然普通话已经非常普及,但是,香港澳门台湾甚至是广东这些地方,常说的依然是粤语,所以,这些地方的影视剧以粤语配音为主,这也就是粤语配音比较流行的一个原因。

  而且,粤语配音的发音非常别致,很多时候用普通的说话语气就能够自然而然的流露出感情,因此在进行配音工作的时候,这样的语言更有优势。所以,许多人更加喜欢看粤语配音的影视剧,这样人物的形象更加突出。

  对于粤语配音来说,要求的是体现出配音者*原始的声音特点,来丰满人物形象,是通过人物来协调配音。因此在表现人物性格方面,可扩展的范围会更广,配音起来也会觉得更加的轻松。

  *后,说粤语的人还是比较多的,所以,粤语配音还是有很大的市场的,尤其是许多香港的影片,即使是大陆人都喜欢看粤语原版,而不是普通话配音版本。