首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

专题配音如何正确理解文稿

2016年06月06日

浏览:752

来源:配音网

发布:超级管理员

  虽然说,许多配音员都已经进入配音领域的时间不短了,但是,他们依然对高质量的配音充满了迷惑,其实,高质量的配音是建立在正确理解文稿的基础之上的。那么,如何正确理解文稿呢?

  文稿有不同的形式,例如叙事类的,记叙类的,文学类的,趣味类的,对于不同的文稿,配音员要用不同的定调,配音按照确定的基调,把停留、重音、语气、节奏等技巧的使用,不漏声色的融入质朴、含蓄、平静的语言中。

  举个例子来说,叙述感的配音,这种配音就一定要根据整个片子的内容确定整体的基调,确定感情。但是,这种类型的片子一般是不需要高昂的基调的,大部分还是比较质朴含蓄的。

  配音员在理解了文稿之后,一定要和视频中的画面做对比,要吻合画面中的内容,总不能说我播着爱国主义的场景,用的却是哀悼的声音,这是绝对不行的。