木屋网浅谈配音工作的特点

来自木屋配音网配音资讯：

可以说，配音是一种新闻工作，但是，配音终究和新闻工作还是有所不同的。下面，木屋网就为大家介绍一下配音工作的特点是什么。木屋编辑为大家总结以下几点：

1、配音是一种再创造的工作。大多数情况下，配音是再现稿件的思想、内容和作者的意图和风格。我们称之为将文字稿件转化为有声语言的配音，包含着配音员的大量创造性劳动。

2、配音需要在及其安静的配音室进行，配音员面对话筒，虽然每天向全国甚至全世界播音，却看不到一个听众，但是又要与听众交流，对他们宣传，做他们的知心朋友，所以，配音只能进行想象的交流，配音员通过话筒进行创作，这个特点给发声、吐字用气带来特殊要求。

3、配音是以配音员身份出现的，有声语言是它的*的手段。配音员虽然有形象问题，但它仍以运用有声语言为主，与其他语言艺术相比广播无服装、道具、灯光、化装等手段就连动作，手势，表情也看不到，这给创作带来很大的难度。

4、配音工作又要求播音的准确性极严，包括内容、分寸、态度准确，这些都要从语言中体现出来，如果出错就会造成不良的影响。因此新闻的时效性要求配音员具有很强的备稿能力和语言表达能力。

通过以上几点我们可以看出，配音是具有自己的语言特点的，它运用语言艺术进行再创造的新闻性质工作。配音作为语言艺术，难度较大，绝对不是念字出声的工作。

来源于网络

木屋配音网由吉林省鑫雅文化艺术有限责任公司于2003年建立。多年来，木屋配音坚持做一流的配音服务企业，致力于以好设备、好服务，制作好配音，得到用户的认可。欢迎各位来电咨询配音合作。

全国配音电话：0431-85921652