小语种配音注意事项

需要配音加我QQ：1498753020 让我做您的配音小助理

   小语种配音是配音家族重要成员之一，随着国际交流的频繁和深入，小语种成为国际贸易往来的必备语言，很多小语种影片流入国内，受到国内居民的欢迎和认可，配音员在为小语种电影配音的时候需要科学利用语言。每个配音员都有自己标志性的声音，不同配音员的声音存在较大的差异，差异主要体现在两个方面，一个方面是先天音色差异，另一个方面是配音习惯的差异。，配音习惯会影响配音员的听觉，配音员的听觉会慢慢适应声音习惯，这时候想要改变习惯非常困难。

   配音员在为小语种电影配音的时候要求声音明亮清澈，纯净无暇，顺耳动听，需要将小语种发音习惯用中文声音完美演绎出来，给观众留下圆润的感觉，小语种节目主持人发音要求相对来说宽松一些，但是声音必须做到舒服自然，这是对小语种配音*基本的要求，不管是常用语言配音还是小语种语言配音都要求声音持久动听，需要在工作负荷大，场景更换频繁，语境差别大的环境中提高自己的配音水平。

 

　在这种情况下，小语种配音员必须学会科学使用声音，确保声音自然悦耳，自然发声主要是指居民说话的时候喉部处于放松状态，可以确保气息的通畅，声音自然舒服，不自然的声音会给观众带来非常别扭的感觉，*主要的原因是没有处理好喉部发生，人为地捏挤压喉咙会造成一种非常虚假的感觉。

配音业务洽谈QQ：1498753020    全国配音服务热线：400-656-8026