方言配音电视剧受限制被迫重新配音
需要配音加我QQ:1152669722 让我做您的配音小助理
不能不说的是电视配音的发展,这个一直都是我国配音行业的重要话题,像在我的团长我的团中,其实大家的看法就比较统一了。仅段奕宏饰演的龙文章一角,而其实表现就很厉害,就秀了十几种方言。因此大家还是很关注的,在这种方言泛滥的情况下,我国的配音到底是怎么样的呢?我国很早就开始盛行普通话为我国的统一语言所以在影视行业方面比要求必须用普通话配音的版本为主不能用方言配音的电影出现在观众们的眼前。但是根据了解到又有很多地方的观众需要方言配音的,而不能丢失了我国的一些地方特色
广电总局*终再次出台了规范电视剧语言的通知。这个规定让大家更加关心,2005年,广电总局出台过限制方言剧的通知,当然具体的表现都不错,不过近年来影视公司都没有完全执行。其他手段也很紧张,*近热播的*电视剧的台词均使用了方言。这也让规定终于开始落实了。
这样一来很多电视剧被迫重新配音,删去方言内容。当然这纸禁令的出现,其实也是比较意外的。意味着国内观众今后基本上不太有机会可以听到方言了,而且听到武林外传和走西口中的非常强大的方言,像可爱的额额额,还有其他的像闯关东中抓抓埋汰之类的东北俚语。这可以说是少了很多趣味。
不能不说的是电视配音的发展,这个一直都是我国配音行业的重要话题,像在我的团长我的团中,其实大家的看法就比较统一了。仅段奕宏饰演的龙文章一角,而其实表现就很厉害,就秀了十几种方言。因此大家还是很关注的,在这种方言泛滥的情况下,我国的配音到底是怎么样的呢?我国很早就开始盛行普通话为我国的统一语言所以在影视行业方面比要求必须用普通话配音的版本为主不能用方言配音的电影出现在观众们的眼前。但是根据了解到又有很多地方的观众需要方言配音的,而不能丢失了我国的一些地方特色
广电总局*终再次出台了规范电视剧语言的通知。这个规定让大家更加关心,2005年,广电总局出台过限制方言剧的通知,当然具体的表现都不错,不过近年来影视公司都没有完全执行。其他手段也很紧张,*近热播的*电视剧的台词均使用了方言。这也让规定终于开始落实了。
这样一来很多电视剧被迫重新配音,删去方言内容。当然这纸禁令的出现,其实也是比较意外的。意味着国内观众今后基本上不太有机会可以听到方言了,而且听到武林外传和走西口中的非常强大的方言,像可爱的额额额,还有其他的像闯关东中抓抓埋汰之类的东北俚语。这可以说是少了很多趣味。
当然flash配音需要不少努力,如果没有了方言,没有了语言魅力,其实让电视剧有很多的损失,角色的个性就大打折扣。当然这个也是大家的经验来的,虽然说过这样的话,而其实还是有不少的关键之处的,在禁令发布后,闯关东2编剧高满堂还是表示,其实还是有其他的方法的,而特别是到了闯关东2,苗圃饰演的宋家二姐有段土匪生活。这样的话就需要真实的表现了。
配音业务洽谈QQ:1152669722 全国配音服务热线:400-656-8026
更多精彩!欢迎扫描下方二维码关注木屋配音官方微信(pymoowo)
上一篇:播音主持考试时需掌握的技巧
下一篇:怎样提高录音质量
特价配音