播音配音跟主持配音的不同之处
大家知道主持人和播音员有何差别吗?在电视上我们所看到的主持人在主持节目的时候面对着大家,会有跟观众互动,有说有笑的,至于播音员在荧屏上播报新闻相对会要去严肃一点,在进行播音配音的时候也是要注意播音配音的严肃,要讲究语言的严谨性。
主持人和播音员有何差别?
其实主持人和播音员的共同点就是都具有表演性!相对而言播音员更注重声音的表演!
在电视当中我们经常发现这样的情形:某位主持人刚刚在访谈节目中和现场嘉宾侃侃而谈,一会又在新闻中播报资讯。在同一档直播节目中新闻主播时而呼叫现场记者,时而和演播室嘉宾指点评论,那么他们究竟是播音员还是主持?
主持人则要有一定的形体表演和声音方面的表演,更重要的是把握现场的能力!木屋配音网从以下四点来分析下区别
1、主持人在其节目中处处流露着坦率和真诚,具有明显的情感化色彩。主持人节目被公认为是烙下了浓重人际传播痕迹的、富有人情味、情感味的大众传播活动,并因此吸引广大接收者。主持人在传播过程中,不可避免地要以“情”为先导,与受众进行面对面的、直接的、平等的、心灵的沟通与交流。
坦率和善、真诚质朴的情感化语言是缩短与受众心理距离的*佳途径。主持人要始终用一颗真诚坦荡的心对待每一个接收者,诚于中必形于外,慧于中必秀于形。
2、与观众之间相互沟通及平等的交流感。主持人与受众进行的,实际是面对面的交流。因此,主持人的语言具有明显的对象感、交流感,要有反弹性,应答性。而不是掷地无声,有去无返的感觉。受众是主持人的朋友,主持人是在和朋友交谈,在告诉朋友所见所闻,在帮助朋友排忧解难。
尽管主持人的面前通常只有冷冰冰的话筒、镜头,但在主持人的心中、眼前始终要有交谈对象,是这个隐形的对象默默地牵引着主持人的思路,激发着主持人的灵感的火花,并促使主持人去强烈地“表现自我”。
一个好的播音员绝不仅仅是对语言精雕细凿的匠人。他必须具备良好的文学功底。在将无声的文字变为有声语言的过程中绝不是就稿论稿,而是凝聚着播音再创作。不管是主持人还是播音员都要始终用一颗真诚坦荡的心对待每一个接收者,“诚于中必形于外,慧于中必秀于形”。
3、个性化特点突出,是主持人节目形式有别于播音员节目形式的重要特征。这体现在主持人的语言表达上,不同的主持人,由于栏目不同,自身修养、阅历不同、音质不同、语言习惯不同等等,就形成了各自不同的语言风格。有的热情爽朗,有的幽默沉智,有的节奏短促、快人快语,有的细语漫谈、缓缓道来……不一而足。
主持人节目个性化的追求,为主持人语言个性化的形成发展提供了保证。这与传统的播音模式形成极大的反差。
4、主持人所追求的是亲切、自然、口语化。在主持人节目中,主持人以*人称的口吻出现在节目里,与受众构成如同和朋友交谈一般的非常和谐的传播情境,平心静气、娓娓道来,亲切自然、通俗平白。
这与播音员的腔圆字正、规范、庄重的语言风格是有所不同的。主持人的语言状态是轻松的口头语,播音员则相对严谨,带有书卷气。前者散淡通俗,后者规整凝练。
口语化追求的是语言的通俗化,是亲切而不媚俗、自然而不随意。主持人语言的口语是对人们日常口头语言经过筛选、加工、提炼后的再制品。正如高尔基谈到文学语言创作时所说的:“虽然它是从劳动大众的口语中汲取来的,但它和它的来源已大不相同,因为用来描述的时候,已抛弃了口语中那一切偶然的、暂时的、变化不定的、发音不正的、由于种种原因与基本精神--全民族语言结构不合的东西。”
主持人对民间口头语言的选择使用,是一个净化、纯化的过程,即舍弃其中不规范、不纯洁的语言现象,努力使之更准确、顺畅、健康,达到良好的传播效果。
别林斯基说:“风格是在思想和形式密切融汇中按上自己的个性和精神独特性的印记。”风格独特的主持人个性化语言是构成主持人节目一道亮丽风景线的重要因素。
尤其对于广播节目主持人,多少听众曾被那些优秀主持人极具磁性的语言所吸引!对于主持人来说,失去个性便意味着失去魅力。而语言的个性化在主持人的个性的构成中十分重要。
大家看完上面的文章内容介绍后,对于主持人和播音员有何差别是不是有一定的了解呢。正是由于主持人和播音员存在着差别,配音员在进行主持节目配音时要注意主持人说话会更加口语化,播音员的配音会更加偏重语言信息的播报准确无误才行。
五叶草整理转载自网络 业务QQ:715006566 电话:400-656-8026
上一篇:配音知识:何为真声,假声
下一篇:播音配音跟朗诵配音的不同之处
-
- · 关于母亲独白配音样音
- · 淄博移动彩铃配音样音
特价配音