国语配音版本的香港电影值得观众们关注的

　　我们在看香港的电影的时候，很多时候都会听到国语版的香港电影，这对于广东人来说，他们就会听得惯粤语，所以对于香港电影的粤语是没问题的。但是国内除了广东是很多地区是听不懂粤语的。所以国语配音的香港电影是很常见的。

　　中国国语配音技术是后几年才开始发展起来的，但是演员不仅仅可以给自己配音甚至现场收音的观众也能听到曾志伟、成龙亲自演绎的国语。

　　不过香港电影还是收到了不少观众的喜爱至少在那时也只有香港的电影事业发展得比较红火但是我国的内陆就更不要说配音事业了！因为配音员比较少所以配音演员也非常的繁忙有些规矩也是后面才制定下来的！

　　不过电影后期配音的效果让人们大大的出乎了意料之外只能看到电脑这不仅仅是国语配音的困境同时也整个电影配音事业的窘况。

　　国语配音的香港电影值得观众们关注的。因为在我国七八十年代我国的电影配音技术比较落后所以有很多人想从事配音行业但是不敢从事配音行业！那时的配音团队差不多5个人左右但是他们配音都是一起配音！跟演员演戏是一样的因为配音员也需要了解画面才能配出有感情来！

　　因为由于香港电影配音技术比较落后所以那时的配以你演员也无法配合档期了！在配音这条道路上可说是走得比较艰辛！但是连粤语配音都是亲自配过的！而周润发配音和张国荣的粤语配音都是自己配音的！因为找不到合适的配音员！通过几年的发展那时租了一件房子来录音所以就被称之为录音室！

　　看完上面的文章内容介绍后，大家对于国语配音的香港电影的内容有所了解了。相信大家都有看过周星驰的电影，周星驰的电影一般都是将粤语的，但是我国很多地区是用国语版进行人物角色的配音的。