【北京】惠优喜专题配音文案_解说词

                                                                        查看更多配音文案>>

  惠优喜（新西兰）在“专业传承母爱，品质铸就辉煌”的精神指引下将全球*尖端的生物医药技术融入母婴健康食品中，绿色生态是我们提倡精神生活的追求方式。惠优喜人敢于面对挑战，纵身迎接阳光的洗礼。
Guided by the tenet of “Expressing Mother's Love Through Quality Products”, WELLOHI (New Zealand) integrates cutting-edge bio-pharmaceutical technologies with healthy foods for mothers and babies. A Green and healthy lifestyle is what WELLOHI promotes and pursues. Keeping this in mind, WELLOHI people are ready to take the challenges ahead.
  我们的科研人员深入到海洋提取有用的生物成分，富饶的海岛为我们提供了天然的生物原料，广阔的海湾为我们聚集了天然的鳕鱼。扑面而来的海水气息，绿色清新的活性养分，一切都是那样的亲切。
Our researchers often dive into the ocean for useful biological substances. Islands full of abundant resources provide us with natural raw materials while extensive bays and harbors bring us plentiful codfish. Breeze from the ocean, fresh active ingredients --everything comes nicely and naturally.
  惠优喜（新西兰）生物医药控股有限公司是一家以原生态生物研发为基础，专业从事针对母体和婴幼儿生长发育所必须的营养素产品的研发、生产、教育培训及销售为一体的实业型集团公司。企业对营养学和分子生物学等技术在全球有一定的*地位，各类实验的技术人员均有着深厚的理论基础和丰富的研究经验。
WELLOHI (New Zealand) Bio-Pharmaceutical Holding Co., Ltd. bases its business on biological research and development for healthy foods to meet the nutritional needs of mothers and babies. It has now developed into an industrial group corporation combining as a whole research and development, production, training, and sales. WELLOHI owns world-leading technologies in the fields of nutriology and molecular biology. And the researchers and technicians of WELLOHI are equipped with solid theoretical foundation and rich practical experience.
  新的世纪，我们全球发展的重心琐定在大中国区市场。为中国的妈妈和宝宝献上拥有全球一流生物医药技术的专业母婴健康食品。
In the new millennium, WELLOHI places its global development focus on the market in China, and presents healthy foods featuring cutting-edge bio-pharmaceutical technologies to the Chinese mothers and babies.
  我们精心糅合各种天然生物的营养精华，科学组合更多种适合于母亲健康的营养配方，让每种营养成分都精准定位并作用到母婴生理过程，让营养补充的更快捷、更高效。我们始终关注宝宝从诞生到幼儿时期的营养需求状况，切实从营养学角度合理的补充宝宝生长发育所需的各种营养成分。
We extract the nutrition essence from a variety of natural materials, blend the nutrients according to multiple formulae we design for mothers, to guarantee full absorption of every nutrient by mothers and babies. We always care about the nutrition needs of babies in their infancy, and blend various nutrients in reasonable proportion into our products to help babies grow healthy and strong.
  很高兴看到我们的产品，被广大中国消费者所认同，我们一直在宣扬绿色生命养护的概念，我们提倡精神生活的追求，在忙碌的工作过后，有围绕新生命体健康成长而享受到的生活乐趣。
We are so glad to see that our products are well received by Chinese customers. More importantly, we hope to share with Chinese customers our concept of green and health lifestyle, and the joy of seeing new lives growing healthy and sound despite the confused noise in modern society.
  面对中国市场，我们立足香港乃至广东地区，*终推广到全中国的一、二线城市，我们的足迹已经深深的印在了中国的华南地区，惠优喜人带着一切为了母婴身心健康的使命展望未来。
WELLOHI has established business in Hong Kong and Guangdong, and will further promote its products in major and medium cities in China. With its business commitment to the health of mothers and babies, WELLOHI is looking forward to a bright and promising future.

配音业务洽谈QQ：1498753020    全国配音服务热线：400-656-8026